आचार्याः पितरः पुत्रास्तथैव च पितामहाः |
मातुलाः श्वशुराः पौत्राः श्यालाः सम्बन्धिनस्तथा ||१- ३४||
These people are teachers, paternal uncles, sons and also grandfathers, maternal uncles, in-laws, grandsons, cousins and other relatives, friends and so on
एतान्न हन्तुमिच्छामि घ्नतोऽपि मधुसूदन |
अपि त्रैलोक्यराज्यस्य हेतोः किं नु महीकृते ||१- ३५||
Oh! Krishna, I do not want to kill these (people) who are about to kill me – not even for the sake of ruling over the three worlds, much less for this kingdom on earth.