उपार्जितानामर्थानां त्याग एव हि लक्षणम् ।
तडागोदरसंस्थानां परीवाह इवाम्भसाम् ॥upārjitānāmarthānāṁ tyāga ēva hi lakṣaṇam ।
taḍāgōdarasaṁsthānāṁ parīvāha ivāmbhasām ॥
Of goods that are acquired, distribution is the one true means of preservation ; it is like an outlet-drain for waters pent up within the belly of a pond.